При установке кондиционера нужно ли обращаться в ЖЭК за согласованием и разрешением?

Да, согласно действующему Законодательству РФ, Вам необходимо получить разрешение в отделении ЖЭК для установки кондиционера.